JANUARY 21

æÄ-xßW- Èß-Ká¢- ÉÞ-À-BZ- É-Àß-Aá-Ká-

Õ{æø ¦µV×µÄbÕᢠµÝßÕᢠ©UÕøÞÃí §ÕV. ¥ÕV ®Lá ÉùEÞÜᢠæºÏíÄÞÜᢠ¥æĈޢ ÉßXÄá¿øÞX ¼ÈBZ ¦d·ÙßAáKá. ¥Õøáæ¿ ¥ÍßdÉÞÏBZAí ÕßÜ µWÉßAáKá. ¥ÍßdÉÞÏØbÞÄdL¢ Õ{æø dÉÇÞÈÎÞÃí §AâGVAí. ÎxáUÕøáæ¿ dÉÄàfµZAᢠÈßÏÎBZAᢠ¥ÈáØøß‚í ¼àÕßAáKÄí §ÕVAß×í¿Îˆ. §ÕV æÄxáÕøáJßÏÞW ÄæK ¥ÄÕVAí ·áõøÎÞÏß ÍÕßAáKá µÞøâ æÄxáµ{ßW ÈßKí ÕÜßÏ ÉÞÀBZ ÉÀßAáµÏᢠ¥Äí ¼àÕßÄJßW dÉÞÕVJßµÎÞAáÕÞÈáÎáU ¥ÄáÜcÎÞÏ µÝßÕí §ÕVAáIí. çÈÄãÄb¢ æµÞ¿áAW ºßÜ ØwVÍB{ßW ȈÄÞæÃKí çÄÞKÞæÎCßÜᢠÆàV¸µÞÜÞ¿ßØíÅÞÈJßW §ÕVAÄßÈÞÕ߈. µÞøâ, ¥‚¿AÕᢠºßGÕGB{ᢠÉÞÜßAÞX §ÕV ØKiøˆ ÄæK. §çÄÞæ¿ÞM¢ ÄæK §ÕVAí ÄÞøÉÆÕß ©Ií. çÕ·JßW Ø¢ØÞøßAáµÏᢠ¦ÖÏBZ µâ¿ßæAÞÝE ÄøJßW ¥ÕÄøßMßAáµÏᢠ溇ᵠ®KÄí ¨ ÆßÈAÞøßW µIáÕøáKá. ²øá µÞøc¢ ÉùÏáKÄßÈí ÎáOí øIáÕG¢ ºßLßAáµ ®K ÄÄb¢ §ÕV ¼àÕßÄJßW ÉÞÜßAâ. ÕßÎVÖÈB{ßW æÉGí ÎÈØí ¦¿ßÏáÜÏÞX ¥ÈáÕÆßAøáÄí. ÍÞ·cÕÖÞW ÎáMÄáÕÏØßW ¼àÕßÄJßW ²øá ÕÝßJßøßÕí ©IÞµáKá. §Õøáæ¿ ¥ØÞÎÞÈcÎÞÏ ¦µV×µÄb¢ µâ¿áÄW ¦ZAÞVAᢠ®JßæM¿ÞX ÉxÞJ ØíÅÞÈB{ßW ®JßæM¿ÞX ØÙÞÏßAáKá.
¦çøÞ·c¢
§ÕV ÍfõÞøcJßÜᢠÕcÞÏÞÎJßÜᢠÉøàfâ È¿JÞX §×í¿æM¿áKá. §Õøáç¿ÄÞÏßGáU ²øá ¼àÕßÄøàÄß §ÕV øâÉæM¿áJß ®¿áAáKá. ÍfÃÕᢠ¼àÕßÄøàÄßÏᢠÄNßÜáU ¥çÍÆcÎÞÏ Ìt¢ ÎÈØßÜÞAáKÕøÞÃßÕV.

ØíçÈÙÌt¢
ÎxáUÕæø Õ{æø çÕ·¢ ¦µV×ßAáKÕøÞÃßÕV. ÌtB{ßWæMGí µáøáBßAß¿AÞX §ÕV ¦d·ÙßAáK߈. ØíçÈÌtB{ßW ÕcÄcØíÄÄ ¦d·ÙßAáKÕøÞÃßÕV. §Õøáæ¿ ØÞÙØßµÄÏᢠÕcÄcØíÄÄÞ ÎçÈÞÍÞÕÕᢠÎÈØßÜÞAÞX ÉxáK ²øá ÉCÞ{ßæÏ ÜÍß‚ÞW ¼àÕßÄ¢ ØçLÞ×dÉÆÎÞAÞX §ÕVAÞµá¢.
æÄÞÝßW
µÜÞø¢·JᢠØÞÙßÄcø¢·JᢠçÖÞÍßAáKÕøÞÃßÕV. ¥AÞÆÎßµí, 濵íçÈÞ{¼ß, ÌßØßÈØí ø¢·JᢠçÖÞÍßAá¢.

¼àÕßÄ·Äß
©ZçºÞÄÈBæ{ ÉßXÄá¿øâ §ÕV. ²øßAW ¥Äá ÎÈØßÜÞAßÏÞW ÎxáUÕæø dÉç¼ÞÄßMßAáµÏᢠÉáçøÞ·ÄßÏßçÜAí ÈÏßAáµÏᢠ溇áK ²øá ¼àÕßÄ¢ ÈÏßAÞÈÞµá¢.-