Home » More stories

øIá æÕùᢠçÈÞAáµáJßµZ

çùÞÁí çØËíxß ¥çÄÞùßxß 
øIá ÎdLßÎÞøᢠºàËí æØdµGùßÏᢠ©ZæMæ¿ 13 ©KÄ ØVAÞV dÉÄßÈßÇßµ{ᢠÈÞÎÈßVçÆÖ¢ 溇æMG ÎâKá ÕßÆ·íÇøáÎÞÃí çùÞÁí çØËíxß ¥çÄÞùßxßÏßæÜ ¥¢·BZ. ¦ùá ÎÞØJßæÜÞøßAæÜCßÜᢠçÏÞ·¢ çºøÃæÎKí ©JøÕßW ÉùÏáKáæÕCßÜᢠ§çÄÕæø çºVKÄá ÎâKá çÏÞ·BZ ÎÞdÄ¢. ¥Fá ÎÞØçJÞ{ÎÞÏß ØbLÎÞÏß ÎdLßçÉÞÜᢠ§ˆÞJ ÕµáMßW ÈßKí §ÄßçÜæùæÏLí! ¥çÄÞùßxßÏáæ¿ ºáÎÄܵZ: çùÞÁáØáøfÞ ÈÏB{ßW ØVAÞøßæÈ ©ÉçÆÖßAáµ, çùÞÁáØáøfÞ ÈßÜÕÞøÕᢠȿɿߵ{ᢠÈßVÃÏßAáµÏᢠȿMÞAáµÏᢠ溇áµ, ÉiÄßµZ ¦Õß×íµøß‚á È¿MÞAáµ, çÌÞÇÕWAøà ÉøßÉÞ¿ß È¿MÞAáµ, ËIí ÕßÈßçÏÞ·¢, ØáøfÏíAá çÕI ØÞÎd·ßµ{ᢠ©ÉµøÃB{ᢠÕÞBáµ, ·çÕ×â È¿Jáµ, çd¿ÞÎÞ æµÏV ÉøßÉÞ¿ßµZAá æºÜÕí ¥ÈáÕÆßAáµ... §BæÈ çÉÞµáKá.

µÝßE ¼ÈáÕøßÏßW 32 Üf¢øâÉ çùÞÁáØáøfÞ ÕÞøÞºøâ Ø¢¸¿ßMßAÞX ÈWµß, µÝßE ÎÞØ¢ æÉÞÜàØí ÕµáMßæa dÉçÄcµ ¥ÍcVÅÈ Éøß·Ãß‚í ¥ÕVAí ¥FáÜf¢ øâÉ ÈWµß... §ÄßÜMáùæÎÞKᢠøIáÕV×¢ æµÞIí ¥çÄÞùßxß æºÏíÄßG߈.øIá ÕV×JßÈß¿ÏßW ®dÄ çùÞÁɵ¿¢ È¿Ká ®Ká çºÞÆß‚ÞW ¥çÄÞùßxßAá ÈÞxíÉÞAßæÈçÏÞ æÉÞÜàØí ÕµáMßæÈçÏÞ ¦dÖÏßçAIß Õøá¢. ¥Éµ¿¢ ØíÅßøÎÞÏß È¿AáK ØíÅÜB{ßW ®Lá ØáøfÞ dµÎàµøÃBZ È¿Jß ®K çºÞÆcJßÈᢠ©JøÎáI޵߈. ÈÞÜá ÎÞØ¢ ÎáXÉá ÎÞdÄÎÞÃí ¥çÄÞùßxßAí ³ËßØí ØíÅÜ¢ ¥ÈáÕÆß‚áµßGßÏÄí.

ËIßæa ¥ÍÞÕ¢ ©æIKá ÎÞdÄ¢ ¥çÄÞùßxßAá ÉøÞÄßæM¿ÞX µÝßÏ߈. Ø¢ØíÅÞÈçJÞ¿áK ÎßA ÕÞÙÈB{ᢠ¥çÄÞùßxßAá çÕI æØØí æµÞ¿áJáµÝßEá. d¿ÞËßµí æÉÞÜàØᢠçÎÞçGÞV æÕÙßAßZ ÁßMÞVGíæÎaᢠ§¿ÞAáK ÉßÝÏáæ¿ ÉµáÄßÏᢠµßGßÏßGáIí. ®ˆÞ¢µâ¿ß ºáøáBßÏÄí 50 çµÞ¿ß øâÉæÏCßÜᢠ¥çÄÞùßxßÏáæ¿ ¥AìIßW ÈßçfÉÎáIí. çùÞÁáØáøfÏíAÞÏß ÈÞxíÉÞAᢠÎxí ¯¼XØßµ{ᢠÈßøLøÎÞÏß È¿JßÏ ÉÀÈ ùßçMÞVGáµ{ᢠ¥çÄÞùßxßÏáæ¿ ÎáKßÜáIí. ®LáËÜ¢?

çùÞÁáØáøfÞ µìYØßW 
Îá~cÎdLß æºÏVÎÞÈÞÏ µìYØßW ®ˆÞ ÎÞØÕᢠçÏÞ·¢ çºVKá çùÞÁáØáøf Ø¢Ìtß‚ dÉÖíÈ¢ ºV‚æºÏíÄá ØVAÞV ÄÜJßW ÉøßÙÞø¢ µÞÃÞÈÞÏß øâÉàµøß‚ÄÞÃí. çÏÞ·¢ çºVKßGí ²øáÕV×JßÜÇßµÎÞÕáKá. ¼ßˆÞ µÜµí¿V ¥ÇcfÈÞÏß ®ˆÞ ¼ßˆµ{ßÜᢠÁßØíd¿ßµí¿í d¿ÞËßµí çØËíxß µìYØßÜáµ{áIí. ÎßA ¼ßˆµ{ßÜᢠµìYØßÜáµZ çÏÞ·¢ çºøÞù߈. µÜµí¿VAá ÉáùçÎ ®ØíÉß, ÁÉcâGß d¿ÞXØíçÉÞVGí µNß×ÃVÎÞV, æµ®Øí®§Ìß, ¼Ü¥çÄÞùßxß ®µíØßµcâGàÕí ®X¼ßÈàÏVÎÞV Äá¿BßÏÕV ¼ßˆÞ çùÞÁáØáøfÞ µìYØßÜáµ{ßW ¥¢·B{ÞÃí.Ø¢ØíÅÞÈ µìYØßÜßÈá ¼ßˆµ{ßæÜ µìYØßÜáÎÞçÏÞ ¼ßˆÞ µìYØßÜáµZ ÄNßçÜÞ ÌtÎ߈. ÉFÞÏJáÄÜ µìYØßÜáµ{áÎáIí, µ¿ÜÞØßW ÎÞdÄ¢.

Éâ ÄKÞÜᢠçÕI;ÉøßÖàÜÈ¢ §çˆÏ߈ 
çµdw ØVAÞV ÕV×¢çÄÞùᢠçùÞÁáØáøfÏíAÞÏß Ø¢ØíÅÞÈBZAá Éâ ÈWµÞùáIí. çµø{¢ ¨ Äáµ ÕÞBÞù߈. ³çøÞ ÕV×Õᢠ¼ÈáÕøß ²Ká ÎáÄW ¯Ýá Õæø çùÞÁáØáøfÞ ÕÞøÎÞÏß ¦ºøßAÞþùáIí. §ÄßÈá ÕXçÄÞÄßW çµdw ËIáæICßÜᢠÕÞøÞºøâ dÉÙØÈÎÞµÞùÞÃá ÉÄßÕí. ¥Éµ¿¢ æÉøáµáçOÞZ æÉxßçAØí ®¿áJá Îá~¢øfßAáµÏÞÃá ÎßAçMÞÝᢠæÉÞÜàØí 溇áKÄí. ®Lá æÄxßÈÞÃá æÉxß ¥¿ßAáKæÄKá øØàÄá ÈWµáK æÉÞÜàØáµÞøÈá çÉÞÜᢠÉÜçMÞÝᢠÕcµíÄÎÞÏ ÇÞøà ©IÞµÞù߈. æÉÞÜàØáµÞVAá d¿ÞËßµí ÈßÏ΢ Ø¢Ìtß‚í ¥ÕçÌÞÇ¢ ÈWµáKÄßÈÞÏß ÉøßÖàÜÈ ÉøßÉÞ¿ß çÈøçJ ÄÏÞùÞAßÏßøáæKCßÜᢠÎá{ÏßçÜ ÈáUß.

³çøÞ ÕV×Õᢠ5600 æÉÞÜàØáµÞVAá ÕàÄ¢ ÄßøáÕÈLÉáø¢ æÉÞÜàØí æd¿ÏíÈß¹í çµÞ{¼ßW ÉøßÖàÜÈ¢ ÈWµß 10 ÕV×¢æµÞIá çØÈæÏ çÌÞÇÕWAøßAÞÈÞÏßøáKá ÉøßÉÞ¿ß. ®KÞW, ¦Æc ÌÞ‚ßæa ÉøßÖàÜÈ¢ ÉâVJßÏÞÏçÄÞæ¿ ÉøßÉÞ¿ß ¥ÕØÞÈß‚á. ®Øíæ®ÎÞVAá ÄãÖâV æÉÞÜàØí ¥AÞÆÎßÏßW ÉøßÖàÜȵÞÜJá ÜÍßAáKÄí ²øÞÝíºæJ ÐÞØÞÃí.

æÉÞÜàØí ÈÕàµøÃJßÈÞÏáU ¼ØíxßØí æµ.¿ß. çÄÞÎØí µNß×X ùßçMÞVGßW d¿ÞËßµí ÎÞçȼíæÎaßW æÉÞÜàØáµÞVAá dÉçÄcµ ÉøßÖàÜÈ¢ ¯VæM¿áJÃæÎKᢠæd¿ÏíÈßBßW d¿ÞËßµí dÉçÄcµ Õß×ÏÎÞÏß ©ZæM¿áJÃæÎKᢠÈßVçÆÖÎáIí. ®ˆÞ È·øB{ßÜᢠ¼ßˆµ{ßÜᢠØíxÞxcâGùß d¿ÞËßµí ù·áçÜxùß ¥çÄÞùßxß øâÉàµøßAÃæÎKᢠÈßVçÆÖÎáIí. Õßæ®Éß ÕÞÙÈJßæÜ ºáÕK èÜxí ÉâVÃÎÞÏᢠ²ÝßÕÞAÃæÎKÞÃá ùßçMÞVGßæÜ ÎæxÞøá ÈßVçÆÖ¢. d¿ÞËßµí ç¼ÞÜßµ{ßW ÎßµÕáÉáÜVJáK æÉÞÜàØí ©çÆcÞ·ØíÅøáæ¿ çµÞYËßÁX×cW ùßçMÞVGßW §AÞøc¢ çø~æM¿áJÞÈáU ØíÅÜ¢ ©IÞÏßøßAÃæÎKᢠÈßVçÆÖÎáIÞÏßøáKá. ùßçMÞVGßæÜ ÈßVçÆÖBZ æÉÞ¿ßÉß¿ßAáµÏÞÃí.

æºùßϵÞøcB{ÞÃí; æºÏíÄÞW ÕÜßÏ µÞøcB{Þµá¢
®LáæµÞIßÄá 溇áKßæÜïKá ÉùÏáçÎÞ? 
D ÉÝÏ ÈßÏÎBZ ÎÞxÞÈáU ÖáÉÞVÖ çùÞÁáØáøfÞ ¥çÄÞùßxß ÈWµßÏßGáIí. øIáÕV×¢ Ä¿Õᢠ5000 øâÉ ÉßÝÏáÎÞÃá ·ÄÞ·Ä ÈßÏ΢ Ü¢¸ß‚ÞW ¯ùßÏÞW ÜÍßAáKÄí. ÉÜçMÞÝᢠÖßfßAæM¿ÞæÄ, ÉßÝ ÈWµß øfæM¿áµÏÞÃá ÉÄßÕí.

D ÈßÏÎÜ¢¸È¢ È¿JáK èdÁÕVÎÞVAá çÉÞÏßaí ØdOÆÞÏ¢ ¯VæM¿áJÃæÎK ÖáÉÞVÖ çÎÞçGÞV ÕÞÙÈÕµáMá ÎáçKÞGáÕ‚ßGáIí. µãÄcÎÞÏ çÉÞÏßaßW ®JáçOÞZ èÜØXØí ùgÞµáK ÕßÇJßW ÕßçÆÖB{ßÜᢠÎxᢠËÜdÉÆÎÞÏß È¿MÞAáK Ø¢ÕßÇÞÈÎÞÃßÄí. ØbµÞøc ÌØí èdÁÕVÎÞøáæ¿ èÜØXØí ùgÞAáKÄá çÉÞæÜ æµ®Øí¦V¿ßØß ÌØáµ{ßæÜ èdÁÕVÎÞøáæ¿ÏᢠèÜØXØí ùgÞAßJá¿BßÏÄßæÈ Äá¿VKí ¥Éµ¿BZ µáùÏáKÄá dÖçiÏÎÞÃí.

D ØbµÞøc ÌØáµZAá 15 ÕV×¢ µÝßEÞW æÉVÎßxí ÉáÄáAß ÈWµÞù߈. ®KÞW, ¥Õ ØíµâZ ÌØÞÏᢠÎxᢠ³¿áKáIí. ¥BæÈ ³¿áK ÕÞÙÈBZæAÄßæø È¿É¿ß ÉÄßÕ߈.

D ¿ÞµíØß, ¼àMí, ³çGÞ Äá¿BßÏÕÏíAá ËßxíÈØí ®¿áJÞW ®dÄ ÕV×¢ çÕÃæÎCßÜᢠ³¿ÞæÎKÞÃá ÈßÏ΢.

D ÕßÆcÞVÅßµæ{ ÕÞÙÈB{ßW µáJßÈßù‚á æµÞIá çÉÞµáKÄßæÈÄßæø çÎÞçGÞV ÕÞÙÈ ÕµáMí µVÖÈ ÈßVçÆÖBZ ÈWµßÏßGáæICßÜᢠdÉÞçÏÞ·ßµ ÄÜJßW È¿MÞÕáK߈. ³çGÞ ùßfÏßW ¦ùᢠ¼àMßÜᢠµÞùßÜᢠÉJᢠÕàÄÎÞÃá ÉøÎÞÕÇß µÏxÞÕáK µáGßµ{áæ¿ ®H¢.

ÕßÕßÇ ¼ßˆµ{ßæÜ çùÞÁáØáøfÞ µìYØßÜáµ{áæ¿ ØíÅßÄß
µÞØVçµÞ¿í: µìYØßW ®GáÎÞØ¢ ÎáXÉá dÉÕVJÈ¢ ¦ø¢Íß‚á. ²øá çÏÞ·¢ çºVKá. çÌÞÇÕWAøà dÉÕVJÈB{ÞÃá È¿JßÏßGáUÄí. 
µHâV: µìYØßW çÏÞ·¢ çºøáKÄá ÕÜßÏ çùÞÁí ¥Éµ¿BZ ©IÞµáçOÞZ ÎÞdÄ¢. ³ËßçØÞ Ø¢ÕßÇÞÈBç{Þ §ˆ.
ÕÏÈÞ¿í: µìYØßÜßæa dÉÕVJÈ¢ ¦ø¢Íß‚ßGßÜï.
çµÞÝßçAÞ¿í: æËdÌáÕøß §øáÉÄßÈÞÃá µìYØßW ÈßÜÕßW ÕKÄí. ²ÞËßØ߈. ®ˆÞ ÎÞØÕᢠçÏÞ·¢. ºßÜ dÉÕVJÈBæ{ÞæA ¯æx¿áJá È¿Jß.
ÎÜMáù¢: µìYØßW øâÉÕWAøß‚ßGí ¦ùáÎÞØ¢. çùÞÁáØáøfÏíAí ®æLˆÞ¢ 溇ÞÈÞµáæÎK ÕßÖÆÎÞÏ ùßçMÞVGáÎÞÏß ¥¿áJ çÏÞ·JßæÈJÞX µìYØßW æºÏVÎÞÈÞÏ µÜµí¿V ©çÆcÞ·ØíÅVAá ÈßVçÆÖ¢ ÈWµßÏßGáIí. ¥¿áJ çÏÞ·¢ ÄàøáÎÞÈß‚ßG߈.
ÉÞÜAÞ¿í: 2009 ÎÞV‚ßW øâÉàµøâ. ¥ÄáZæMæ¿ øIá çÏÞ·B{ÞÃá È¿KÄí. ØíµâZ çÎ~ܵ{ßW ØâºÈÞ çÌÞVÁáµ{ᢠØàdÌÞ èÜÈáµ{ᢠ©ùMÞAÞX ÉøßçÖÞÇÈ È¿AáKá. ØíµâZ ÕÞÙÈB{ßW µáGßµæ{ µáJßÈßùÏíAáKÄßæÈÄßæøÏᢠÉøßçÖÞÇÈ È¿AáKá. ¥Éµ¿ØÞÇcÄÏáU ÎáMçÄÞ{¢ ØíÅÜBZ çÎÞçGÞV ÕÞÙÈÕµáMßæa çÈÄãÄbJßW ÉøßçÖÞÇÈ È¿Jß Äßøß‚ùßEßGáIí. ¥ÄàÕ ¥Éµ¿ØÞÇcÄÏáU ÎâKá ØíÅÜB{ᢠآ¸¢ Äßøß‚ùßEßGáIí.
ÄãÖâV : µÝßE ÎÞØ¢ çÏÞ·¢ çºVKá. dÉçÄcµß‚á ÄàøáÎÞÈ¢ ²Kᢠ®¿áJßG߈. ³ËßØ߈. ËIí ÜÍß‚ßGáIí.
®ùÃÞµá{¢: ²øá çÏÞ·¢ ÎÞdÄÎÞÃá µâ¿ßÏÄí. ÖáÉÞVÖ ØÎVMßAÞX ÕµáMáçÎÇÞÕßµæ{ ºáÎÄÜæM¿áJßÏ çÖ×¢ çÏÞ·¢ ÉßøßEá.
¦ÜMáÝ: ÎÞV‚í ÎÞØJßÈá çÖ×¢ çÏÞ·¢ È¿KßGßÜï. ²ÞËßØí §Üï. ¥Éµ¿ØÞÇcÄÞ çζܵæ{ÏᢠdÉÖíÈBæ{ÏᢠÉxß ØVçÕ ÉâVJßÏÞÏß. 54 ¥Éµ¿ØÞÇcÄÞ çζܵ{ßW çÕI È¿É¿ßµæ{Aáùß‚á µÜµí¿VAí ùßçMÞVGí ÈWµß. ¥Äá ÎáXÈßVJßÏáU ¼ÈµàÏ Ø¢ÕÞÆ¢ ¥¿áJÎÞØ¢ 17Èá ¼ßÜïÞ ¼Áí¼ßÏáæ¿ ØÞKßÇcJßW.
çµÞGÏ¢: µìYØßW øâÉàµøà ¸GJßW. ÄßøæE¿áAæMG Øíµâ{áµZ çµdwàµøß‚á çùÞÁí çØËíxß ÐÌîáµZ dÉÕVJÈ¢ ¦ø¢Íß‚ßGáIí. ÉÜ Øíµâ{áµ{ßÜᢠçùÞÁáØáøf Ø¢Ìtß‚á ÐÞØáµZ È¿AáKá.
§¿áAß: ¥ÄßçÕ·AÞæø µæIJÞÈáU ØíÉàÁí ùÁÞV ÎÞdÄÎÞÃá µìYØßW ÖáÉÞVÖµ{ßW È¿MÞÏÄí. æÄÞ¿áÉáÝ _ ÎáG¢ çùÞÁßæa ¥Éµ¿ÞÕØíÅ ÉøßÙøßAáKÄßÈá µìYØßW ÖáÉÞVÖ æºÏíÄáµÝßEá. æÄÞ¿áÉáÝÏßW ÈÕàÈÕᢠÖÞØídÄàÏÕáÎÞÏ d¿ÞËßµíí Ø¢ÕßÇÞÈ¢ ²øáAÞÈáU ÉÀÈBZAᢠµìYØßW ÈßVçÆÖ¢ ÈWµß. ¼ßˆÏßW d¿ÞËßµí ÕÞVÁæÈ ÈßÏÎßAÞÈᢠÖáÉÞVÖÏáIí. ®ˆÞ ÎÞØÕᢠµãÄcÎÞÏß çÏÞ·¢ çºøÞùáIí.
ÉJÈ¢ÄßG: øâÉàµøß‚ßGí ¦ùáÎÞØ¢. ØíÅßø¢ ³ËßØí §ˆ. øIáÄÕà çÏÞ·¢ çºVKá. ®ˆÞ Øíµâ{áµ{ßÜᢠd¿ÞËßµí ÐÌîáµZ øâÉàµøß‚á, ÖÌøßÎÜ ÉÞÄ ¥Éµ¿øÙßÄÎÞAÞX 25 Üf¢ øâÉÏáæ¿ ÉiÄß ÄÏÞùÞAß ØÎVMß‚á.
æµÞˆ¢: µìYØßW µ¿ÜÞØßæÜÞÄáBáKá. §ÄáÕæø çÏÞ·¢ çºVKßG߈.

¥Éµ¿æAÃßµZ ÈàAÞX ÕßÆcÞV@ßµZ
ÕÞÙÈÞɵ¿B{ßW ©xÕæøÏᢠ©¿ÏÕæøÏᢠÈ×í¿æMGÕøáæ¿ çÕÆȵZ 'ÕÝßAHßÜâæ¿ ÕÞÏß‚ùßE ÕßÆcÞV@ßµZ çùÞÁøßµßæÜ ¥Éµ¿æAÃßµZ ÈàAÞX ø¢·JßùBß. æºNHÞV æØaí çØçÕcÝíØí ÙÏV æØAXÁùß Øíµâ{ßæÜ ÕßÆcÞV@ßµ{ᢠ¥ÇcÞɵøáÎÞÃá ÕÞÙÈÏÞdÄÏíAá Ä¿T¢ÈßWAáK ÎáZM¿VMáµZ æÕGßÎÞxÞÈᢠÎáKùßÏßMá çÌÞVÁáµZ ÕãJßÏÞAÞÈᢠÎáKßGßùBßÏÄí. 

ÉÞÏWÉß¿ß‚í ©ÉµÞødÉÆΈÞÄÞÏ ÎáKùßÏßMá çÌÞVÁáµ{ᢠùßËí{µí¿ùáµ{ᢠÕãJßÏÞAßÏ µáGßµZ µÞÝíº ÎùÏíAáK ÎáZæ‚¿ßµZ æÕGßÎÞxáµÏᢠæºÏíÄá. ©¿áOXçºÞÜ _ ææÎÜÞ¿á¢ÉÞù çùÞÁøßµßÜÞÃí §KæÜ ÕßÆcÞV@ßµZ çØÕÈ¢ È¿JßÏÄí. ¥¿áJ ¸GÎÞÏß æÈ¿áCI¢ _ ÉâMÞù çùÞÁøßµßW dÖÎÆÞÈ¢ È¿JÞÈÞÃá ÄàøáÎÞÈ¢. ØíµâZ ÎÞçȼV ËÞ. ç¼ÞØí ƒÞ‚ßAW ©Æí¸Þ¿È¢ æºÏíÄá. dÉßXØßMW çÎÞ{ß ¦·ØíÄß Äá¿BßÏÕV çÈÄãÄb¢ÈWµß.

¥µAHí 

1. ØßoÜáµZ ®çMÞÝᢠÈWµáµ. ØßoÜáµZ ÎxáUÕVAá çÕIß ÎÞdÄΈ. ØbL¢ ØáøfÏíAᢠµâ¿ßÏÞÃí. ºáÕMá ØßoW µIÞW ÕÞÙÈ¢ ÈßVJáµ. ÎE èÜxí µJáçOÞZ ÕÞÙÈ¢ ÉáùæM¿ÞX ÄÏÞùÞAß ÈßVJáµ. É‚ èÜxí æÄ{ßEÞW ¥¿áJáU ÕÞÙÈJßæa ·ÄÞ·Ä¢ Ä¿TæM¿áJÞæÄ ÈßBZAá ÉáùæM¿Þ¢.

2. ÈßÏÎBZ ÉÞÜßAáKçÄÞæ¿ÞM¢ ÎxáUÕæø ÎÞÈß‚áÎÞÏßøßAâ èdÁÕí æºç‡IÄí. ÎøcÞÆçÏÞæ¿ ÕÞÙÈ¢ ³¿ßAW ÖàÜÎÞAáµ. çùÞÁßW ÎxáUÕøáæ¿ ØÞKßÇc¢ ÎÞÈßAáµÏᢠÎxáUÕæø Éøß·ÃßAáµÏᢠ溇áµ. §Äá ÖàÜß‚ÞW µÞWÈ¿AÞøX çÉÞÜᢠçùÞÁá µáùáæµ µ¿AáçOÞZ ÕÞÙÈ¢ ÉÄáæAÏÞAÞçÈÞ ÈßVJßæAÞ¿áAÞX çÉÞÜáçÎÞ ÎùA߈.

§ÄáçÉÞÜáU ¼àÕßÄBæ{Aáù߂ᢠ¥Õæø ÆáøßÄJßÜÞAßÏ ¥Éµ¿Jßæa µÞøÃæJAáù߂ᢠ®ÝáÄáµ: Click Here »