
85ÞÎÄí
³ØíµV ¥ÕÞVÁáµZ dÉ~cÞÉßAáKÄí ¨ çÎ~ܵ{ᑚ dɵ¿ÈJßæa ¥¿ßØíÅÞÈJßW
D Îßµ‚ È¿X
48êÞÎÄí ³ØíµV ¥ÕÞVÁí Õæø 'æÌØíxí ¦µí¿V §X ® ÜàÁß¹í çùÞZ" ®K è¿xßÜßW Îßµ‚
È¿ÈáU ¥ÕÞVÁí ÈWµßÏßøáKßÜï. 1976æÜ ¥ÕÞVÁí Õæø §Äßæa çÉøí '¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí
³Ëí æÎùßxí çËÞV æÉVçËÞÎXØí èÌ ¦X ¦µí¿V" ®KÞÏßøáKá. ¥ÍßçÈ ÄÞA{ÞÏ ¥AÞÆÎß
¥¢·B{ÞÃí Îßµ‚ È¿æÈ çÈÞÎßçÈxí æº‡áKÄí. ®KÞW ÄßøæE ¿áAáKÄí ¥¢·Bæ{ÜïÞÕøáÎÞÃí.
¥ÄßW ¥ÍßçÈÄÞAæ{çKÞ ¥ÜïÞJÕæøçKÞ ÕcÄcÞØÎßÜï.
D Îßµ‚ ØÙÈ¿X
çÈÞÎßçÈxí æº‡áKÄí ¥ÍßçÈÄÞA{ÞÏ ¥AÞÆÎß ¥¢·BZ ÄßøæE¿áAáKÄí ¥¢·Bæ{ÜïÞÕøá¢ µâ¿ß.
D Îßµ‚ È¿ß
Îßµ‚ È¿æa ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí è¿xßW çÉÞæÜ Îßµ‚ È¿ßÏáç¿Äᢠ48êÞ¢ ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí
Õæø ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí ³Ëí æÎùßxí çËÞV æÉVçËÞÎXØí èÌ ¦X ¦µíd¿Øí" ®K
çÉøßÜÞÏßøáKá. ¥ÄßÈá çÖ×ÎÞÃí æÌØíxí ¦µíd¿Øí §X ® ÜàÁß¹í çùÞZ ®K è¿xßÜßW ¥ÕÞVÁí
ÈWµß Äá¿Bß ÏÄí.
D ØÙÈ¿ß
dÉÇÞÈ µÅÞÉÞdÄçJÞæ¿ÞM¢ µÅæÏ ÈÏßAáK µÅÞÉÞdÄBZAáU ¥ÕÞVÁáµ{ÞÃí ØÙ È¿X/ ÈÞÏßµ
¥ÕÞVÁáµZ.
D ¥ÁÞÉíxÁí ØídµàXçƒ
¯æÄCßÜᢠçÈÞÕÜßæÈçÏÞ ÈÞ¿µæJçÏÞ æºùáµÅæÏçÏÞ ¦ØíÉÆÎÞAß ²øáAáK ÄßøAŵZAÞÃí
'¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí çËÞV èùxß¹í ¥ÁÞÉíxÁí ØídµàXçƒ" ®K è¿xßÜßW ÈWµáKÄí.
D ¥ÈßçÎxÁí ºÜ‚ßdÄ¢
21êÞ¢ ÈâxÞçIÞ¿á µâ¿ßÏÞÃí ¥ÈßçÎ×X ø¢·æJ ØÞÇcĵZ ºÜ‚ßdÄø¢·¢ ÎÈØßÜÞAß
Äá¿BßÏÄí. ÉâVÃÎÞÏᢠ¥ÈßçÎxí æºÏíÄ ØßÈßεZ ÉáùJá ÕKÄᢠ¦ µÞܸGJßÜÞÃí.
2001ÜÞÃí '³ØíµV çËÞV æÌØíxí ¥ÈßçÎxÁí Ëà‚V ËßÜߢ" ®K è¿xßÜßW ¥ÕÞVÁí ÈWµß
Já¿BßÏÄí. ¥ÄßÈá ÎáXÉá Õæø 'ÌcâGß ¦XÁí ÌàØíxí" ®K ¥ÈßçÎxÁí ºßdÄ¢ ÎÞdÄÎÞÃí
Îßµ‚ ºßdÄJßÈáU çÈÞÎßçÈ×X Üߨí xßW ©ZæMGÄí.
D ¥ÈßçÎxÁí ç×ÞVGí ËßÜߢ
Îßµ‚ ¥ÈßçÎxÁí ç×ÞVGí ËßÜßÎßÈí ¥FÞÎæJ ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí ÎáÄW ¥ÕÞVÁí ÈWµáKáIí.
®KÞÜßÄí 1970 Õæø 'ç×ÞVGí ØÌí¼µí¿íØí, ç×ÞVGí µÞVGâYØí" ®K çÉøßÜᢠ1971
ÎáÄW 1973 Õæø 'ç×ÞVGí ØÌí¼µí¿íØí, ¥ÈßçÎxÁí ËßÜߢØí" ®K çÉøßÜáÎÞÃí ¥ÕÞVÁí
ÈWµßÏßøáKÄí. 1974 ÎáÄW Îßµ‚ ¥ÈßçÎxÁí ç×ÞVGí ËßÜߢ ®K è¿xßÜßÜÞÃí ¥ÕÞVÁí
ÈWµß ÕøáKÄí.
D Îßµ‚ µÜÞØ¢ÕßÇÞÈ¢
ØßÈßÎÏᑚ ø¢·Ø¢ÕßÇÞÈJßÈÞÃí ¦ÆcæÎÞæA ³ØíµV ÈWµßæAÞIßøáKÄí. ®KÞW ¦ç·Þ{ ¥¿ßØíÅÞÈJßW
ØßÈßÎÏßW ÕK ÎÞxBZ ¥ÕÞVÁí ÈßVÃÏßAáKÄßæÈÏᢠØbÞÇàÈß‚á. ¥BæÈ 1940 ÎáÄW µ{V
ØßÈßεZAᢠ†ÞAí ¦XÁí èÕxí ØßÈßεZAᢠdÉçÄcµÎÞÏß ¥ÕÞVÁí ÈWµß Äá¿Bß. 1947
¦ÏçMÞçÝÏíAᢠ¥ÕÞVÁßæa çÉøí '¦VGí ÁÏùµí×Xê æØxí æÁæAÞçù×X" ®K çÉøßçÜÏíAá
ÎÞùß. 1957W ¥ÕÞVÁáµZ ²KÞÏß æµÞ¿áAÞX Äá¿Bß. ®KÞW øIá ÕV×¢ µÝßEçMÞZ ÕàIá¢
¥ÕÞVÁáµZ øIÞAß æµÞ¿áJá. 1967W ¨ øIá ¥ÕÞVÁáµ{ᢠ²KÞAß. ¥ÄßÈá çÖ×ÎÞÃí '¥AÞ
ÆÎß ¥ÕÞVÁí çËÞV æÌØíxí ¦VGí ÁÏùµí×X" ®K çÉøßW ¥ÕÞVÁí æµÞ¿áJá Äá¿BßÏÄí.
D »ÞÏÞd·Ùâ
³ØíµV ¥ÕÞVÁáµ{áæ¿ Äá¿A µÞÜJí Îßµ‚ »ÞÏÞd·ÙµÈáU ¥ÕÞVÁí ²øá ØßÈßÎ ÎÞdÄ¢ Éøß·
Ãß‚Üï ÈWµßÏßøáKÄí. ¥ÕÞVÁí ÈßVÃÏßAáK µÞܸGJßW çÈÞÎßçÈxí æº‡æMGÏÞZ ¯æÄÞæA
ØßÈßÎ æºÏíçÄÞ ¥æÄÜïÞ¢ ¥ÕÞVÁí ØÎßÄßÏáæ¿ Éøß·ÃÈÏßW ÕKßøáKá. ¥ÄßW ÈßKÞÃí
¥ÕÞV ÁßÈá ÄßøæE¿áAæM¿áKÄí. ®KÞW ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVçÁÞæ¿ ¨ ÈÏJᑚ dÉÞçÏÞ·ßµ
ÌáißÎáGí ÎÈØßÜÞÏÄßÈÞW ÉßKà¿áU ÄÕõ{ßæÜÜïÞ¢ çÈÞÎßçÈxí æº‡æM¿áK ¦{áæ¿ ²øá
ØßÈßÎ ÎÞdÄçÎ ¥ÕÞVÁßÈá Éøß·ÃßAâ.
D Îßµ‚ ÕØídÄÞÜCÞø¢
²øá ØßÈßÎÏᑚ µÅÞÉÞdÄBZæAÜïÞ¢ ¥ÈáçÏÞ¼cÎÞÏ ÕØídÄÞÜCÞø¢ ÈßVÃÏßAáKÄí ÍÞøß‚
ç¼ÞÜßÏÞÃí. ®KÞW µÅÞÉÞdÄæJ ©ZæAÞUáK ÕØídÄBZ øâÉàµøßAáKÄßW ÕØídÄÞÜCÞ øµÈáU
ÉCí ÈßVÃÞϵÕá¢. 1929W ³ØíµV ¥ÕÞVÁáµZ Äá¿BßæÏCßÜᢠ1948ÜÞÃí Îßµ‚ ÕØídÄÞ
ÜCÞøJßÈáU ¥ÕÞVÁáµZ æµÞ¿áJá Äá¿BßÏÄí.
D Ø¢ÕßÇÞϵX
È¿àÈ¿XÎÞøá¢ æ¿µíÈà×cXÎÞøá¢ Îßµ‚ ÄßøAÅÏáÎáæICßÜᢠ®ÜïÞÕæøÏᢠÈßÏdLßAÞÈá¢
ÄßøAÅ Ïáæ¿ ØbÍÞÕÎÈáØøß‚í ºßdÄàµøßAÞÈᢠÁÏùµí¿VAá µÝßÏá¢. ØßÈßÎ
Õß¼ÏÎÞAáKÄßW ÁÏùµí¿V AáU ÉCí dÉÇÞÈæMGÄÞÃí.
D çÁÞAáæÎaùß
ÏÅÞVŠآÍÕæJ ¦ÇÞøÎÞAß ºßdÄàµøßAáK ØßÈßε{ÞÃí ¨ ÕßÍÞ·JßW ÄßøæE¿áAæM¿áµ.
D çÁÞAáæÎaùß ç×ÞVGí ØÌí¼µí¿í
ÏÅÞVŠآÍÕæJ ¦ÇÞøÎÞAß ºßdÄàµøßAáK ç×ÞVGí ËßÜßÎáµ{ÞÃí ¨ ÕßÍÞ·JßW ÄßøæE¿áA
æM¿áµ.
D ®Áßxß¹í
1934 ÎáÄÜÞÃí Îßµ‚ ®ÁßxßBßÈáU ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁáµZ ÈWµßJá¿BßÏÄí. ¥Ká ÎáÄW ¥ÕÞV
Áßæa çÉøßW ÉÜ ÄÕà ÎÞxB{áIÞÏß. ©ÆÞÙøÃÎÞÏß 2008W '¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí çËÞV ¥‚àÕíæÎaí
§X ËßÜߢ ®Áßxß¹í" ®K çÉøßÜÞÃí ¥ÕÞVÁí ÈWµßÏÄí. ¨ ÕßÍÞ·JßçÜÏíAí çÈÞÎßçÈxí
溇áKÄí ¥AÞÆÎß ³Ëí çÎÞ×X ÉßµíºV ¦VGíØí ¦XÁí ØÏXØØßæa ®Áßxß¹í dÌÞFí ¥¢·B{áæ¿
çÕÞGá æµÞIÞÃí. ¦ ÕV×¢ ®Áßxß¹í dÌÞFßW 223 ¥¢·B{áIÞÏßøáKá.
D ÕßçÆÖ ÍÞ× ºßdÄ¢
³ØíµV ¥ÕÞVÁáµ{áæ¿ Äá¿A µÞÜJí ÕßçÆÖ ÍÞ×Þ ºßdÄBZAÞÏß dÉçÄcµ ÕßÍÞ·¢ ¯VæM¿áJß
ÏßøáKßÜï. 1947 ÎáÄW 1955 Õæø ³Ãùùß/ØíæÉ×W ¥ÕÞVÁí ÎÞdÄçÎ ÕßçÆÖÍÞ× ºßdÄBZAá
ÈWµß ÏßøáKáUâ. §ÄßW ¥çÎøßAÏßW ùßÜàØí æºÏíÄßGáU ÕßçÆÖ ÍÞ× ºßdÄBZ ÎÞdÄÎÞÃí
Éøß·Ãß‚ß øáKÄí. Äá¿V‚ÏÞÏ ÕV×B{ßW ¨ ÕßÍÞ·JßW ¥ÕÞVÁá µZ ÈWµßÏßøáKßÜï.
ÎrøJßæÈJáK ºßdÄBZ µáùÕÞÏÄßÈÞW ÄßøæE¿áMí ®{áM ÎÞÏßøáKá. ¨ ÕßÍÞ·JßW
ØßÈßεæ{ çÈÞÎßçÈxí æºÏíÄßøáKßÜï. Õß¼Ï ºßdÄæJ dÉ~cÞ ÉßAáµÏÞÏßøáKá ÉÄßÕí.
®KÞW 29êÞÎÄí ¥AÞÆÎß ¥ÕÞV ÁßÜâæ¿ §æÄÞøá Îrø ÕßÍÞ· ÎÞAß. ¥Ká ÎáÄW Äá¿V‚ÏÞÏ
ÕV×B{ßW ¥ÕÞVÁí ÈWµáKá.
D çÎAMí
²øá ØßÈßÎÏᑚ µÅÞÉÞdÄBZAí çÏÞ¼ßAáK çÎAMí µÅÞÉÞdÄæJ ©ZæAÞUáKÄßÈí ÈßVÃÞÏ µÎÞÃí.
µÅÞÉÞdÄæJÏᢠȿæÈÏᢠ¼ÈBZ ©ZæAÞUáKÄßÜᢠçÎAMßæa ÉCáIí.
D Îßµ‚ Ø¢·àÄ¢
1995 ÎáÄW 1998 Õæø Îßµ‚ Ø¢·àÄJßÈáU ¥ÕÞVÁí øIá ÕßÍÞ·ÎÞÏÞÃí æµÞ¿áJßøáKÄí.
æÌØíxí ²ùß¼ßÈW dÁÞÎÞxßµí ØíçµÞV, æÌØíxí ²ùß¼ßÈW ÎcâØßAW ³V çµÞÎÁß ØíçµÞV
®KßBæÈÏÞÏßøáKá ÕßÍÞ·BZ. ÉßKà¿ÞÃí '¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí çËÞV ²ùß¼ßÈW ÎcâØßAí
ØíçµÞV" ®KÄßçÜÏíAí çÉøá ÎÞùßÏÄí.
D æÌØíxí ²ùß¼ßÈW ØídµàXçƒ
¯æÄCßÜᢠÈÞ¿µæJçÏÞ çÈÞÕÜßæÈçÏÞ ¦ØíÉÆÎÞAÞæÄÏᢠÎáXÉá dÉØßiàµøßAÞJÄáÎÞÏ µÅÏßW
ÈßKáU ÄßøAŵ{ÞÃí æÌØíxí ²ùß¼ßÈW ØídµàXçƒ ®K ÕßÍÞ·JßW æÉ¿áKÄí. 1940Èí
ÎáXÉá Õæø '¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí çËÞV æÌØíxí ØíçxÞùß" ®K çÉøßÜÞÏßøáKá ¥ÕÞVÁí
ÈWµßÏßøáKÄí. 1940W øIá çÉøßW ¥ÕÞVÁí ÈWµß. ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí çËÞV èùxß¹í
²ùß¼ßÈW ØídµàXçƒ ®K çÉøßÜÞÃí øIÞÎæJ ¥ÕÞVÁí ÈWµßÏÄí. 1957ÜÞÃí ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí
çËÞV èùxß¹í ²ùß¼ßÈW ØíçxÞùß ®K çÉøßW ²x ¥ÕÞVÁí ÈWµß Äá¿BßÏÄí.
D æÌØíxí ²ùß¼ßÈW çØÞ¹í
Ø¢·àÄ Ø¢ÕßÇÞϵæaÏᢠ·ÞÈøºÏßÄÞÕßæaÏᢠçÏ޼߂áU dÉÕVJÈÎÞÃí Îßµ‚ ·ÞÈJßæa
ÉáùµßÜáUÄí.
D Îßµ‚ µÅ/æÌØíxí ²ùß¼ßÈW ØíçxÞùß
1940 ÎáÄÜÞÃí æÌØíxí ²ùß¼ßÈW ØíçxÞùß ®K ÕßÍÞ·JßW ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁáµZ
ÈWµßJá¿Bß ÏÄí. 1957 Õæø §Äá ÈWµß. ®KÞW ¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí çËÞV èùxß¹í ²ùß¼ßÈW
ØídµàXçƒ ®K çÉøßW ¥ÕÞVÁí ÈWµáKÄßÈá çÕIß æÌØíxí ²ùß¼ßÈW ØíçxÞùß ÈßVJ ÜÞAß.
D Îßµ‚ ºßdÄ¢
¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁßæa ºøßdÄJßW ¨ ²øá ÕßÍÞ·JßÈá ÎÞdÄçÎ ¥AÞÆÎß ¥¢·BZæAÜïÞÕVAá¢
çÈÞÎßçÈxá æº‡ÞX µÝßÏâ. §ÄßW ¥ÍßÈÏßAáKÕæøçKÞ ¥ÍßÈÏßAÞJ ÕæøçKÞ
ÕcÄcÞØÎßÜïÞæÄ ®ÜïÞÕVAᢠçÈÞÎßçÈ×ÈᢠçÕÞGá æº‡Þ¢. ÌÞAß ®ÜïÞ ÕßÍÞ·¢ ¥ÕÞVÁáµZAá¢
çÈÞÎßçÈxá æºÏíÄ ÕÏßW ÈßKÞÃí ®ÜïÞÕøá¢ çÕÞGá æºÏíÄí Õß¼Ïßµæ{ ÄßøæE¿áAáKÄí.
¥ÕÞVÁí ÆÞÈ º¿BßW ¯xÕᢠ¥ÕØÞÈÎÞÃí Îßµ‚ ºßdÄ¢ ¯æÄKá dÉ~cÞÉßAâ. Ø¢ÕßÇÞϵÈá¢
ÈßVÎÞÄÞÕᢠçºVKÞÃí çÕÆßÏßW ÕKá ¥ÕÞVÁí ÕÞBßAáµ.
D ØìIí ®Áßxß¹í
2006 Õæø Îßµ‚ ØìIí ®Áßxß¹í ÕßÍÞ·JßçÜÏíAí ÄßøæE¿áAæM¿áKÕÏíAí çÈÞÎßçÈ×Èá
ÎáXÉÞÏß ²øá Îrø¢ µâ¿ß ©IÞÏßøáKá. ®KÞW ¥çÄ ÕV×¢ ¼âY 30Èí ¦ ÈßÏ΢ ÎÞxß.
D ØìIí ÎßµíØß¹í
Îßµ‚ ØìIí ÎßµíØßBßÈáU ÉáøØíµÞø¢ ÎßAÕÞùᢠÎßµ‚ ºßdÄJßÈáU ¥ÕÞVÁí çÈ¿áK ºßdÄJßça
ÄÞµá¢.
D Õß×bW §æËµí¿íØí
Îßµ‚ Õß×bW §æËµí¿ßØßÈáU ¥ÕÞVÁí ¦ÆcÎÞÏß ÈWµßÏÄí 1939W. '¥ÕÞVÁí çËÞV
æÌØíxí ØíæÉ ×W §æËµí¿Øí" ®K çÉøßÜÞÏßøáKá ¦Æc¢ ¥ÕÞVÁí ÈWµßÏßøáKÄí. 1963
ÎáÄW 'æÌØíxí ØíæÉ×W Õß×bW §æËµí¿íØí", 'æÌØíxí ØìIí §æËµí¿íØí" ®KßBæÈ
øIÞÏß æµÞ¿áJá Äá¿Bß. ®KÞW 1972 ÎáÄW Õß×bW §æËµí¿ßÈí ¥ÕÞVÁáµZ ÈßVJ ÜÞAß
ɵø¢ 'ØíæÉ×W ¥‚àÕíæÎaí ¥ÕÞVÁíØí" ®K çÉøßÜÞÃí ÈÜíµßÏßøáKÄí. 1996W ÕàIá¢
çÉøí 'æÌØíxí Õß×bW §æËµí¿Øí" ®Ká ÎÞxß. §Kᢠ¦ çÉøßÜÞÃí ¥ÕÞVÁí ¥ùßÏæM¿áKÄí.
D èÜÕí ¦µí×X ç×ÞVGí ËßÜߢ
1932ÜÞÃí èÜÕí ¦µí×X ç×ÞVGí ËßÜߢ ¥ÕÞVÁí ¯VæM¿áJßÏÄí. ®KÞW 1935 Õæø 'ç×ÞVGí
ØÌí¼ µí¿íØí, çµÞÎÁß", 'ç×ÞVGí ØÌí¼µí¿íØí, çÈÞÕWxß" Äá¿BßÏ çÉøáµ{ßÜÞÃí ¥ÕÞVÁí
¥ùßÏæMGßøáKÄí. 1936 ÎáÄW 1956 Õæø 'ç×ÞVGí ØÌí¼µí¿íØí, ÕY ùàW", 'ç×ÞVGí
ØÌí¼µí¿íØí, ¿á ùàW" ®K çÉøßÜᢠ¥ùß ÏæMGá. 1936, 37 ÕV×B{ßW 'ç×ÞVGí
ØÌí¼µí¿íØí, µ{V" ®K ÎâKÞ¢ ÕßÍÞ·Õᢠ©IÞÏßøáKá. '¥AÞÆÎß ¥ÕÞVÁí çËÞV èÜÕí
¦µí×X ç×ÞVGí ËßÜߢ" ®K çÉøí 1974 ÎáÄÜÞÃí dÉÞÌÜcJßW ÕKÄí.
Play Video
Play Video
Play Video
Play Video
Play Video